Jul

Call for Applications Now Open: First Workshop on International Wildlife Crime Enforcement Capacity Building and Exchange

*Veuillez faire défiler vers le bas pour voir la version française. Please scroll down to see French version below.*

First Workshop on International Wildlife Crime Enforcement Capacity Building and Exchange

Call for Applications

China’s Nanjing Forest Police College (NFPC) and Global Environmental Institute (GEI) are thrilled to announce the First Workshop on International Wildlife Crime Enforcement Capacity Building and Exchange. This workshop will be held in November/December of 2020 in Nanjing, China. The application procedure is now open till August 15, 2020.

To apply for the workshop, please go to Nanjing Forest Police College website for more details: English version and French version.

International wildlife trafficking is increasingly threatening global conservation efforts. The World Bank estimates that illegal logging, fishing and wildlife trade have an estimated value of 1 trillion USD or more per year, while the loss in ecosystem services is not economically priced. While a majority of countries around the globe have become members of the UN Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES) and have been strengthening their legislation on controlling wildlife trade, for many countries, enforcement of these laws to combat illegal wildlife trade remains a challenge. Transnational organized groups have continued to try crimes with more advanced techniques, therefore calling for even more sophisticated enforcement systems both domestically and internationally to counter the crimes. Cross-country enforcement cooperation is also urgently needed in order to effectively track and investigate criminals and carry out raids, seizures and arrest to disrupt the trade.

Under the backdrop of China’s development of Green Belt and Road as well as ecological civilization, the combat against illegal wildlife trade is one of the most important commitments that China seeks to fulfill so as to help protect global ecosystem and biodiversity. In addition to strengthening domestic legislation, policies and enforcement, China is also willing to take the leadership in global governance on combatting illegal wildlife trade through enhancing cooperation with other countries. NFPC and GEI are initiating the “International Wildlife Crime Enforcement Capacity Building Program” to help contribute to the exchange and capacity building of wildlife enforcement officers from China and other relevant countries.

The “International Wildlife Crime Enforcement Capacity Building and Exchange Program” aims to

share up-to-date enforcement practices against wildlife crimes in China and around the world;
engage frontline enforcement officers from around the world to exchange and learn from each other, and to spark innovation on future cross-country enforcement cooperation.

Contents covered by the First Workshop will include but are not limited to:

Ecological security and wildlife enforcement
International and Chinese wildlife crime policies and legislation
Enforcement techniques: investigation and interrogation, intelligence analysis, wildlife product identification and verification
Wildlife cyber-crime
Inter-agency coordination to combat wildlife crime
International cooperation to combat wildlife crime

Workshop Sponsors

Programme international d’échange et de renforcement des capacités de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages

Appel à candidatures

Le Collège de police de la forêt de Nanjing (NFPC) et Global Environnement Institute (GEI) de Chine sont ravis d’annoncer le premier atelier sur le renforcement des capacités et les échanges en matière de lutte contre la criminalité internationale liée aux espèces sauvages. Cet atelier se tiendra en novembre/décembre 2020 à Nanjing, en Chine. La procédure de candidature est maintenant ouverte jusqu’au 15 août, 2020.

Pour poser votre candidature pour l’atelier, veuillez consulter le site Web du Nanjing Forest Police College pour plus de détails: version anglaise et version française.

Le trafic international d’espèces sauvages menace de plus en plus les efforts de conservation au niveau mondial. La Banque mondiale estime que l’exploitation forestière, la pêche et le commerce illégal d’espèces sauvages représentent une valeur de 1 000 milliards de dollars américains ou plus par an, alors que la perte de services écosystémiques n’a pas de prix économique. Tandis qu’une majorité de pays du monde entier sont devenus membres de la Convention des Nations unies CITES (sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction) et ont renforcé leur législation sur le contrôle du commerce des espèces sauvages, l’application de ces lois pour lutter contre le commerce illégal des espèces sauvages reste un défi pour de nombreux pays. Pour contrer l’action de groupes organisés transnationaux qui utilisent aujourd’hui des techniques de plus en plus avancées, il faut mettre en place des systèmes de répression encore plus sophistiqués, tant au niveau national qu’international. La coopération entre les pays en matière d’application de la loi est également urgente et nécessaire afin de traquer et d’enquêter efficacement sur les criminels et de mener des raids, des saisies et des arrestations pour perturber ce commerce illégal.

Dans le contexte du développement par la Chine de la nouvelle route de la soie écologique ; et l’encouragement plus global de l’édification d’une civilisation écologique, la lutte contre le commerce illégal des espèces sauvages est l’un des engagements les plus importants que la Chine cherche à remplir afin de contribuer à la protection des écosystèmes et de la biodiversité mondiale. Outre le renforcement de sa législation, de ses politiques et de son application, la Chine est également prête à prendre la tête de la gouvernance mondiale en matière de lutte contre le commerce illégal d’espèces sauvages en renforçant sa coopération avec d’autres pays. Le NFPC et GEI lancent le “Programme international de renforcement des capacités de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages” afin de contribuer à l’échange et au renforcement des capacités des agents chargés de l’application des lois sur les espèces sauvages en Chine et dans d’autres pays concernés.

Le “Programme international de renforcement et d’échange des capacités d’application de la législation sur les crimes contre les espèces sauvages” vise à :

Partager les pratiques actuelles d’application de la loi contre les infractions liées aux espèces sauvages en Chine et dans le monde entier ;
Inciter les agents de première ligne du monde entier à échanger, apprendre les uns des autres, et à susciter l’innovation dans la future coopération entre les pays en matière d’application de la loi.

Le contenu du premier atelier comprendra, entre autres, les éléments suivants

Sécurité écologique et application de la législation sur les espèces sauvages ;
Politiques et législations internationales et chinoises en matière de criminalité liée aux espèces sauvages ;
Techniques d’application : enquête et interrogatoire, analyse des renseignements, identification et vérification des produits dérivés d’espèces sauvages ;
Cybercriminalité sur les espèces sauvages ;
Coordination inter-agences pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages ;
Coopération internationale pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages ;

Sponsors de l’atelier